1. 研究目的与意义
世界各国的文学以其国民的思想、感情、生活、理想等为内容,受本国自然风土的影响,各具地域色彩。日本地形狭长,从亚热带景观到亚寒带风土特征兼收并蓄,一年四季变化明显,它使日本人对自然美的感觉特别敏感和细腻,这种对自然万物的关注表现在文学中,出现具有日本特色的季语这一文学形式。
本文从日本的自然观出发,以季语为中心,研究日本在不同阶段,文学作品中人类对于自然的感情变化。这对研究中国文学中的自然观也有借鉴意义,我们可以通过学习日本文学的季节性特征,来发现中国文学地域特征。
2. 研究内容和预期目标
日本人的生活处处可见他们对于自然的热爱之情,大到木结构的宅邸建筑,小至木屐、碗筷。或以花草作家徽、和服纹饰,或以植物为酒、食物等命名。本文先从日本人自然观的形成原因出发,写自然对日本原始社会生活产生的影响从而引出古代神话以及宗教思想中的自然崇拜。其次分析春夏秋冬的时序变化,农耕生产活动中与自然的亲近和交流,使人们潜移默化地产生以语言为载体的审美意识以及季语和季物意识。而季语作为表示季节的语言,不仅广泛应用于日常寒暄、书信往来,还大量体现在以俳句为代表的文学作品中。而现当代尤以川端文学自然美为代表,作品中大量运用自然景物渲染和表现故事的思想情感,反映日本文学很少纯粹地描写自然本身的美,而是将其与人的情感相通,可谓之曰:以我观物,故物皆着我之色彩这一鲜明特点。
通过以上研究,逐步求证日本文学中人与自然合二为一的特点。
3. 研究的方法与步骤
研究方法:
本文将主要采用文献研究法,并加上描述性研究法和个案分析法。
研究步骤:
4. 参考文献
[1]川端康成.美の存在と発見[m].東京:毎日新聞社,1969.
[2]川端康成.美しい日本の私[m].東京:講談社,1969.
[3]川本皓嗣.日本詩歌の伝統[m].東京:岩波書店,1991.
5. 计划与进度安排
| 1 | 第八学期 1- 8周: | 论文开题,写出开题报告(拟写论文提纲),交指导教师审定签字。 |
| 2 | 9-13周: | 在教师指导之下撰写论文 [10周:交一稿; 13周:交二稿]。 |
| 3 | 14-16周: | 论文最后定稿,装订、上交。 |
| 4 | 16周或17周: | 论文答辩(具体时间另行通知)。 |
