1. 研究目的与意义
「注音假名」对于以中文为母语的日语学者而言,类似于汉语中的拼音,指导学习者的读写。
但是,注音假名并不仅仅表示「读音」,它还有其隐藏的鲜为人知的功能和作用。
本论以日本j-pop为对象,调查和分类现代日语中注音假名的用法,考察其隐藏的功能并探究日语表现手法的多样性。
剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!
2. 国内外研究现状分析
清野隆在论文「从中学国语教科书中考察振假名的标记」中,分析不同版本的国语教科书中同一篇课文里出现的振假名,归纳出标记了注音假名的单词的特点。
井上则光在其著书「J-POP的日语」中,分析了部分最常用的作为表现手法的注音假名
3. 研究的基本内容与计划
はじめに
1ルビの機能と役割
1-1ルビの種類と歴史
剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!
4. 研究创新点
研究注音假名的论文往往通过其作为读音的特性探究其本身的功能和作用。本文通过J-POP歌词中出现的注音假名探究其作为读音和作为表现手法的两个特性
剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付
