1. 研究目的与意义
研究背景:
《远大前程》是狄更斯后期的一部教育小说,小说揭露和鞭打资产阶级的贪婪虚伪和社会的种种罪恶弊端,展示了狄更斯对19世纪英国上层社会的尖锐批评,具有很高的文学价值。《远大前程》这部作品自发表后,就受到文学评论家和书评者的高度关注。尤其关于书中女性人物的悲剧命运,历来探讨这一问题的文献颇多,本文在此对前人的研究成果加以梳理归纳。
随着狄更斯的研究学派的相继出现。西方文学界出现大量关于对《远大前程》这部小说的文学评论,如selden,roman widdowson, peter brooker.的文章a reader’s guide to contemporary literary theory ;symons, j. 1974的introduction to great expectations;纵观这些研究成果,我们不难发现,《远大前程》中对于导致女性悲剧原因的分析已受到一定程度上的关注,并将持续受到重视。当然也有许多作家从不同角度分析该作品。其中,女性主义作家(de beauvoir1949:37)在the second sex中提出的视角“一个女人是形成而非生成”为出发点。raphel,linda的文章 a revision of miss
2. 研究内容和预期目标
狄更斯经历了丰富的人间生活后,把自己的人生观、哲学和道德的思想都总结到了这部创作之中。在《远大前程》中通过对文中女性道德和心理刻画过程的了解,有利于历史中女性地位主题的研究。通过从作者视角来展开故事情节,对她们内心世界的直接透视,即“内部视角”,来见证她们的心理斗争过程。本文将分析是什么导致了《远大前程》中女性的悲剧命运,进而导向对作品精神内涵的把握。
具体有三部分:第一部分,历史背景。这一部分将分析《远大前程》中所处的历史环境,以及该历史背景下对人们尤其是女性的影响。第二部分为社会原因。着重分析维多利亚时期的家庭因素、社会因素、该时期男权社会下女性的处境。第三部分为人物性格原因,也是主观原因。例如:《远大前程》中两位重要女性形象就是维多利亚时期典型的女性代表,她们开始尝试对抗男性主宰的世界,而她们复杂的性格和个性是传统道德和对旧世界反抗的矛盾斗争的结果。郝维仙小姐和爱斯黛拉德斗争行为也是为了寻找新的人生的一种尝试,是女性解放思想的萌芽。在狄更斯的眼中,婚姻不该成为约束女性的枷锁,女人应该走出家庭,找到自己真正的价值所在。文中女性的悲剧命运给予当代人以深刻启示,广大女性应该理智的面对感情,冲破男权社会的束缚,在社会中展现自己的个人价值。
3. 研究的方法与步骤
研究方法:
文献研究法、对比法
研究步骤:
4. 参考文献
[1]selden,roman widdowson, peter brooker. a reader’s guide to contemporary literary theory【j】1987.
[2]symons, j.introduction to great expectations【j】 1974.
[3]de beauvoirthe second sex【m】1949:37
5. 计划与进度安排
| 序号 | 起迄日期 | 工作内容 |
| 1 | 第七学期10-11周 | 论文命题与选题;指导教师与学生见面,第一次面授 |
| 2 | 15-18周 | 学生根据 “任务书”,进行论文撰写的前期准备; |
| 3 | 第八学期1-4周 | 论文开题,写出开题报告;拟写论文提纲;指导教师审定 |
| 4 | 5-14周 | 学生撰写、修改论文 [11周:交一稿; 14周:交二稿] |
| 5 | 15-16周 | 论文最后定稿,装订、上交; |
| 6 | 16-17周 | 指导教师和评阅教师批阅论文,写出评语,给出建议成绩。 |
| 7 | 17周 | 论文答辩(具体时间另行通知) |
您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告
