1. 研究目的与意义
小说《了不起的盖茨比》的发表在这几十年里都有着深远的影响。国内的众多学者也对这部作品有着不同角度的评价与分析。在中国学术界,朱虹、施咸荣等编撰了《美国文学简史》肯定了《了不起的盖茨比》的文学地位。在国内研究这部作品的文章中,多数以围绕美国梦这一主题,但切入点有所不同。付晓帆在《〈了不起的盖茨比〉中的美国梦》(牡丹江师范学院学报)一文中通过美国梦的具体注解,分析盖茨比的金钱梦和爱情梦的成分,并认识到其美国梦因为自身和时代的双重原因破灭的必然性。而陈媛媛在《变质的美国梦谈〈了不起的盖茨比〉中盖茨比的美国梦本质》(内蒙古农业大学学报)中就提出了盖茨比的梦从严格意义上不应归于美国梦。认为它是歪曲变质了美国梦。他的梦想缺乏传统美国梦实现的客观条件,这也就决定了他梦幻必然破灭的最终结果。
在《从女性主义视角解读〈了不起的盖茨比〉》(武汉理工大学)中,罗晓燕指出小说中女性人物都是依附于男性而存在,对女性都是负面的刻画,对黛西的刻画更是如此。正如菲茨杰拉德指出的小说中女性都是被动的,有必要从全新的角度对作品进行重新解读。罗晓燕认为叙述者尼克在对女性人物尤其是对黛西的解读中潜存的男权意识及厌女情绪。《从〈了不起的盖茨比〉中的女性人物透视爵士时代女性价值观》(浙江师范大学学报)中,作者张勤认为菲茨杰拉德在小说中塑造了3个不同阶层、不同文化教养、性格气质迥异却具有依附男人而生活、靠男人的追求来实现自身价值的共同特质的女性人物。这种特质表明了这些女性人物的生活模式以及意识领域中的腐朽寄生性,折射出爵士时代的女性心理结构及伦理规范。
许多学者专家从不同的角度分析菲茨杰拉德的生平及作品,他们的努力以及文学批评理论的发展,都为菲茨杰拉德的著作《了不起的盖茨比》的解读提供了可能性和可行性,为本文的研究提供了宝贵而又丰富的材料。
2. 研究内容和预期目标
背景:20世纪20年代,美国经历了第一次世界大战,世界观价值观也有了新的转变,把物质上的成功归结为个人的品性与奋斗的美国梦,并受到大力宣扬成为了年轻人深信不疑、奋力追求的理想。随着经济的快速蓬勃,使得人性快速转变,取而代之的是冷酷的机会主义和对金钱、享乐的崇拜。美国青年的梦想观和爱情观也有了空前的转变因此也将产生一系列的悲剧。这个时期的文学反应了战后整整一代人的怅惘、失落和空虚的精神状态,都表现了美国梦和爱情梦的破灭,《了不起的盖茨比》是这一时代的代表作。 目的:盖茨比是20世纪美国迷茫一代的典型人物。本文通过《了不起的盖茨比》中盖茨比悲剧的分析,旨在诠释其理想抱负与现实残酷的不平衡导致他最终以死亡结束了其悲惨的人生。 意义:本论文试分析《了不起的盖茨比》中主人公盖茨比的悲剧根源美国梦和爱情梦的破灭,有助于深入了解小说中人物对梦想与爱情的追求及价值观对小说主题的揭示作用,以使读者更好地了解20年代美国人的生活,从而进一步挖掘该作品的现实价值和意义。
3. 研究的方法与步骤
基本内容:《了不起的盖茨比》以美国梦的破灭和爱情悲剧为主线,深入了解美国梦形成的社会历史因素,结合小说主人公的性格特点,分析其梦想与爱情的患得患失的真正原因。本人的研究思路包括四个部分:第一部分是作者的简介和这篇小说的摘要。第二部分是对盖茨比悲剧的分析即美国梦的破没及爱情的凋零。第三部分主要是关于盖茨比悲剧发生的原因即其性格及社会环境的冲突,最后是结论部分。
研究方法:通过查阅大量资料,以事实为依据,以材料为核心,了解迷茫一代的社会背景及作者的生平经历。运用分析总结归纳,对《了不起的盖茨比》盖茨比的悲剧根源即美国梦的破灭和爱情的幻想进行分析,深刻剖析主人公盖茨比的性格特点及其悲剧原因,进而深究其对主题的烘托河申花作用。4. 参考文献
1. 休姆, 美国梦,美国噩梦:1960年以来的小说. 北京:外语教学与研究出版社,2006.
2. 郭继德, 美国文学研究. 济南:山东大学出版社,2014.
3. 刘迎春, 美国文学经典作品赏析. 北京:北京理工大学出版社2014.11
5. 计划与进度安排
第七学期10-11周 论文命题与选题;指导教师与学生见面,第一次面授;
15-18周 学生根据教师下达的任务书,进行论文撰写的前期准备;
第八学期 1- 4周 论文开题,写出开题报告;拟写论文提纲;指导教师审定签字;
您可能感兴趣的文章
- On the Translation of Chinese-Specific Words in Two Ways开题报告
- 《白鹿原》中的地域文化英译看中国文化走出去开题报告
- 论球类运动新闻翻译开题报告
- 目的论视角下的中国饮食文化翻译——以《舌尖上的中国》为例开题报告
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts开题报告
- On the Duality of Colonialism in Heart of Darkness 论《黑暗之心》中的殖民主义双重性开题报告
- 英文歌曲翻译中的文化适应English Songs Translation—From Acculturation Theory Perspective开题报告
- 小说《荒野的呼唤》的标题内涵解读Reading of the Titles Implications in the Novel The Call of The Wild开题报告
- 2018年中国《政府工作报告》中的长句英译研究开题报告
- A Thematic Analysis of Oxford English (Shanghai Version) for Grade Seven Based on Students Core Competences开题报告
