1. 研究目的与意义
研究背景
石黑一雄(kazuo ishiguro),“英国移民作家三雄”之一,于2017年获得诺贝尔文学奖。现如今,国内关于石黑一雄作品的研究少之又少,而自石黑一雄获得诺贝尔文学奖以来,国内关于其研究又大多集中在《长日留痕》这一作品上。而《被掩埋的巨人》(the buried giant)这部被媒体赞为“颠覆了西方奇幻文学既定模式”的小说,并没有受到很大的关注。在小说中一场由战争引发、母龙导致的集体失忆与记忆追寻之间的较量,值得我们深刻考虑关于战争记忆和遗忘之间到底该如何抉择。
2. 研究内容和预期目标
研究内容
第一部分:对社会记忆与集体失忆两个概念进行讨论
石黑一雄《被掩埋的巨人》中关于社会记忆与集体失忆的两个概念,主要是围绕两个不同种族之间的战争,以会喷出使人失忆之雾的母龙为线索而产生的记忆的失去和追寻。两个不同的种族放在我们今天的社会里可以看作是两个不同的国家。社会记忆的产生一方面来源于一代人本身的记忆,另一方面来自于对上一代人记忆的继承,而这种记忆必定加以了润色。集体失忆在书中是通过失忆之雾产生的,主要使人忘却对战争的记忆,而人际关系的记忆却并没有受到迷雾的影响,这说明对于记忆,人类是有选择的进行遗忘。有关战争的记忆是否是一个刺激点,对于这个刺激点,人类是主动地遗忘还是被动地遗忘,出于哪种目的才会遗忘。
3. 研究的方法与步骤
研究方法
1)文本细读法:本课题的研究需要认真阅读小说,了解“遗忘之雾”产生的前因后果,男女主人公想起两个种族间的仇恨时的抉择。从小说的走向、结果,读出作者对待战争历史的态度。
4. 参考文献
[1]高萍.社会记忆理论研究综述[j].西北民族大学学报,2011(3)
[2]陈婷婷.如何直面“被掩埋的巨人”——石黑一雄访谈录[j].外国文学动态研究,2017(1)
[3]束少军.记忆选择与伦理困境——凭石黑一雄新作《被埋葬的巨人》[j].外国文学动态研究,2015(5)
5. 计划与进度安排
第七学期10-11周 论文命题与选题;指导老师与学生见面,第一次面授;
15-18周 学生根据教师下达的“任务书”,进行论文撰写的前期准备;
第八学期1-4周 论文开题,写出开题报告;拟写论文提纲;指导教师审定签字;
课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- Children’s Moral Growth Under Authoritative Parenting Model in Harper Lee’s To Kill A Mockingbird开题报告
- 线上线下混合商务英语教学模式下学生自主学习能力培养研究开题报告
- 基于OBE教育理念的商务英语课程教学改革初探开题报告
- 英语广告中的隐喻及其翻译研究开题报告
- 文化差异与广告翻译开题报告
- 《我辈孤雏》中的共同体表征开题报告
- 翻译“鲁迅精神”——蓝诗玲译《鲁迅小说全集》个案研究开题报告
- 萨布伦《长城背后》的空间表征开题报告
- 布赖恩•卡斯特罗《园书》中的跨文化书写开题报告
- 从INTO1组合看粉丝经济对偶像市场多元化的影响开题报告