北大西洋海面温度异常与南亚季风之间的关系外文翻译资料

英语原文共 10 页，剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

The relationship between sea surface temperature anomalics

In the North Atalntie and summermons00n in South Asia

北大西洋海面温度异常与南亚季风之间的关系

SongJiaxi

(Recived May 15,1990: accepted March 16,1991)

摘要----经过计算分析，本研究报告发现，南大西洋北部海面温度（SST）变化与南亚500hPa高度变化之间存在着密切的滞后关系。 在这篇论文中，它主要分析了SST与高度之间关系的物理过程及其对南亚夏季风的影响。

引言---季风是大气环流的重要组成部分。南亚夏季风在热带大气环流中扮演一个重要的角色。西南季风强度的变化在南亚夏天可以极大地影响降水在印度和它的界定。在强季风年,那时的印度是非常潮湿的。相反，在弱季风年时印度是非常干燥的。南亚夏季风强度与中印半岛和中国南部的降雨密切相关 (Minore,1987;Shenetal.,1982;Guoetal.,1988;Heetal.,1982;Shen

etal.,1982).在过去的几年中，在中国国内外的许多气象学家在研究南亚季风方面取得了非常大成就。

南亚夏季风的强度不仅直接关系到同期环流,同时也与早期环流密切相关。这篇论文主要是以分析北大西洋海温异常影响大气环流为基础,讨论了影响南亚夏季风的强度可能的物理过程,

印度夏季降水与高水平的高度及表面压力之间的关系

在印度的夏季季风中是南亚夏季风的典型。它发生在每年6月到9月。降水在此期间大致反映出夏季季风同年强度。因此,我们选择四个代表站在印度孟买、加尔各答和阿拉哈巴德那格浦尔。可用数据的基础上,计算平均每年6月到9月期间四站从1964年到1984年

降水异常的百分比(图1所示(c))来表示夏季季风的强度。图（a）显示了每年6月至9月期间印度七个运动（30oN，80OE; 25oN，75OE; 250N，85OE; 20oN，80oE; 15oN，75oE; 15ON，85oE; 100N，80OE）的500 hPs累积高度 从1951年到1984年，代表夏季季风高峰年均高度变化。 另外，图1（b）显示了孟买站在1964年至1984年间的月平均海平面压力，这代表了夏季季风季节在这个区域表面压力场的特征。另外，图1（b）显示了孟买站的月平均海平面压力从1964年到1984年6月至9月，代表了季风季风在这一地区的地表压力场的特征。比较图。 l（a）与图1（b），清楚地表明，500hPa的高度变化与印度夏季风季节的表面压力变化一致。 当高水平的高度增加时，表面压力升高。 类似地，比较图1（a）和图1（e），可以看出，500hPa的高度变化基本上与由夏季季风在印度夏季季风。这表明上层的变化在夏季季风季节，大气环流显着影响了降水。 什么时候印度的海拔下降，也就是说，上空气槽加强，地表低压加强，导致降水增加。 相反，当高位高度增加或上部空气槽减弱时，表面低压力减弱，导致预浸减少（Kurihara，1988）。这也证实了500hPa高度之间的本能关系变化和印度夏季风强度。因此，重要的是要有一个彻底的了解印度高度变化趋势和物理过程的预测在印度的夏季风降水。

SST之间的关系，北大西洋的变化和印度的高度变化

如上所述，500hPa的高度与降水密切相关，可以更好地反映了循环变化对夏季风强度的影响。此外，显然，在500hPa高度的较长历史数据系列的基础上，计算结果为更具代表性 因此，我们计算了500hPa高度的时滞一滞后相关系数每个月在夏季和整个夏季季风季节（从Juen到九月）在印度北大西洋每个网格（50 * 50）的海面温度从前一年的一月到今年的九月份为21个月，分析了相关领域的模式及其进化的特征。计算结果表明，夏季每个月印度的500hPa高度场6月至9月），整个夏季季风季节显着正相关南部海域南部冰岛北部大西洋北部的SST。 正相关自1月份以来，自6月份以来更加明显，并持续到6月份年。相关性在春季变弱，换句话说，相关性季节性变化。 形成相关分析，表明相关性不仅在每个月都显现的夏天，而是在整个夏季季风季节。我们选择了500hPa的6个相关领域整个夏季季风四个月的高度为三月，六月，九月和三月的SST去年12月和今年6月3月（如图2所示）。 在这里清楚地显示出来相关领域反映了北大西洋北部的广泛相关区域。相关性是显而易见的。 每个数字的相关中心大于置信度0.001（当数据年数N = 34时，置信度取0.001，r = 0.55），某些地区r甚至达到0.83。为了进一步阐述 事件，六月北半球500hPa高度与北大西洋北部SST之间的相关模式去年6月如图3所示。 很明显，出现了广泛的正相关。 我们也在其他月份得到类似的结果，这些数字在这里没有显示。

图。1。 从1951年到1984年6月至9月间，印度有七个景点的500hPa笨拙黑夜（a，位势指数）; 六月至九月的平均海平面压力从一九六四至一九八四年（b）;平均值夏季季风季节（六月至九月），印度的降水百分比为四位。

2。 夏季季风期间印度500hPa黑潮与SST之间的相关模式

1. ，6月（b），9月（e），12月（d）和3月（e），6月（f））在诺赫特大西洋北部。大西洋北部。

从上面的结果可以看出，北大西洋北部的SST夏季与印度的500hPa相比有一定的差距。 当SST呈现正（负）异常时印度500hPa的高度在以后的时间内减少（减少）。

北大西洋SST对大气的影响亚洲交流

北大西洋北部SST与下半年北半球500hOa高度的相关模式。

在夏季季风季节，南亚地区存在垂直季风流向。西南风暖湿润保持在对流层中低层，东北风偏高，中低纬度西南风可延长400hPa以上

明显上升（村上，1979）。因此，似乎有季风中低档低压循环。 在500hPa的月平均数字中，似乎是一个低谷或封闭的低压中心低海拔在80一90oE之间。 在阿斯特朗夏季季风季节，位于印度中部的季风环流加剧，印度半岛对流层中低层出现负偏差，在500hPa的槽（低压）同压异常表面加深。 恰恰相反，在夏天很弱季风季节，季风环流减弱，反气旋循环在中间和正中低水平的对流层加强和低谷（低压）减弱和向东移动。

由于印度的500hPa高度变化不仅可以更好地反映西南季风的强度变化，而且与上一期北大西洋的SST有关，因此，探索和了解北大西洋SST异常如何影响大气环流至关重要 在北半球。因此，我们选择北大西洋北部的八个景点（62.5oN，37.5oW; 62.5oN，32.5oW; 62.5oN，27.5ow; 62.5oN，22.5ow; 57.5oN，37.5oW;57.5oN，32.5ow; 57.5oN，27.5oW; 57.5oN，22.5oW），并计算每月的滞后相关是1950年至1983年的每个地点的6月，7月和8月的平均SST，后期为500hPa

北半球每个月的高度。 发现北方北部的SST大西洋从六月至八月份上升，同一时期同一地区出现正高度异常，即折痕高度。 然后正高度异常区向东北方向移动的北大西洋。这个运动在11月最为明显。高正相关面积是形成于北阿特朗西北部和欧洲西北部的东北部。这意味着崛起SST在特定时期，导致同一地区的山脊加强。欧洲南部出现

在11月和12月成为负相关面积。换句话说，在北方的SST之后北大西洋在夏季上升，欧洲南部出现负高度异常，显示欧洲的波谷向南延伸。印度，极地和高纬度呈正相关区域，宽负相关区域呈中高高潮

亚洲纬度。它表明，极地涡流的向南移动有助于冷空气突破（图略）。 1月份欧洲的恶化不断加深下一年。同时，乌拉尔山脊（正相关面积）得到加强东亚低谷（负相关面积）加深（见图4）。欧洲低谷在二月和三月份向东加强。以上所有这些都清楚地表明了夏季北大西洋SST上升有利于加强和维护冬季环流系统。相关领域不断保持。欧洲出现正相关区域，印度西北部出现弱负相关区域6月份，在夏季向印度西北部提供西风槽的维护。但在印度出现了显着的正相关区域，这意味着在北部的SST的北大西洋在夏季增加，夏季风循环成立推迟，其强度将在下一年弱于正常水平（见图3）。 根据对纳米亚斯的研究,积极的SST异常增强了热耗竭，并形成了一个山脊正中心的SST异常。 SST对中纬度天气异常的影响主要发生在暖半年。在Ratcliffe和B. T. Ceueplof在文学（Wugrumof，1984）总结研究工作的时候，发现反气旋的产生在大西洋东部的上层，阻挡了西边的纬度运输大西洋与海洋热效应有关; 北部北部的阳光SST异常大西洋和南大西洋的南极SST异常使大气中的纵向压力梯度明显下降，纬度循环减弱，发生阻塞反气旋频率增加。 本文的结论与上述结论一致。北大西洋北部SST增加后，子午线的梯度在欧亚大陆的流通在冬季加强，西风槽仍然保持在第二年初夏的欧洲南部。 冷空气向南移动水槽迅速地从冬季循环向夏季循环转变夏季风的建立被推迟，或已建立的夏季风循环

弱印度和印度500 hPa的高度异常出现。

另一个可能的原因是欧洲南部的低谷加强并保持着冬天，西藏（西藏）的高原受到槽前面的西南部的影响。温暖潮湿的气流为高原的降雪提供了有利条件西藏，但冬季雪覆盖范围可直接影响热力学作用（Guo 等人 ，1981; Chen等人，1981年）夏季夏季季风强度。

图4。 北大西洋北部SST与北方500 hPa高度的相关模式下半年半月半

亚洲南部夏季风强度与全面流通密切相关。有人指出，季风区的循环变化可能是因为远离季风区的循环变化，弱季风通常与低指数循环有关在中纬度地区。比较了中纬度地区流通的特点北半球季风季风与季风季节较弱，Bldi等指出强风季风的纬度风比弱季风年更强。换句话说，强风季风与强风西带相关（Bldi等，1982）。皮沙罗特指出，冬，春季北半球极地地区的交通运输量低于正常纬度（纬向），季风季风发展在东南亚。相反，当向北极地区的热量运输时冬季半球和山坡高于正常（子午线循环），强季风被束缚

北大西洋和南非夏季SST变化之间的相互关系

从图1（a）可以看出，500hPa高度的峰值年份如下1951,1953,1957 / 58,1963,1965 / 66,1970,1972 / 73,1976,1979和1982年/ 83。可以很容易地看出，上述大部分时间是EI Nino年（在强大的EI Nino年份或EI Nino事件持续两年，峰值出现在接下来的几年，如1958,1966,1973和1983）。几年来，高点是相对峰值，但绝对值不高。这个是因为影响该地区高度变化的边界不止一个。对应以上年份高峰值，印度夏季季风降水通常较正常水平低。许多研究证实了沃克在印度洋的流通在尼日利亚时代，弱势和季风季风也很弱。相反，在非一个EI Nino年沃克流通和西南季风都很强，降水更为正常。在文学上被忽略（宋，1987），当时在北大西洋北部的SST 夏季增加，北大西洋亚热带厌氧菌加强，向西延伸8月至10月间，大西洋沃克流通加剧和东部贸易低纬度风受到加强。所有这些都将有助于EI Nino的发生下一年。图5显示了从1968年到北大西洋的低纬度东部贸易风1983年（以瓜德罗普代表为代表）和下一年在印度的夏季降水变化。 可以看出，8月至10月期间，北大西洋低纬度地区的风电强度明显与印度次年夏季季风降水呈负相关。 北大西洋沃克流通的加强对应于印度洋上沃克流通的减弱，减少在印度的降水在次年的夏天。东部贸易风的加强8月至10月期间北大西洋的低纬度与EI Nino的发生有关事件稍后（宋，1987）。

图5。 印度从1964〜1984年6月至9月（实线）和印度8月至10月间平均纬度风速变化的平均值为瓜德罗普岛（虚线，从1965年开始）。

就是说，北大西洋的SST变化，EI的渗透尼诺事件，印度夏季降水相互关联。 夏季北大西洋北部SST的增加加剧了中高纬向经线的流向纬度因此增加了从南向北的热量和大气的运输，使得EI Nino事件发生。 同时，沃克流通在低纬度地区印度洋和夏季风降低，降水减少。

因此，夏季北大西洋北纬SST变化有助于预测南亚夏季风强度和降水变化趋势。 此外，进一步研究北大西洋SST异常变化与EI Nino事件与东南亚短期气候变化之间的关系也有帮助。

总结

从上述分析可以得出以下结论：

1.在夏季北大西洋北部正面的SST公约，经向欧亚大陆的细胞将会在以后强化，印度500hPa的高度将会高涨一年夏季增加，夏季季风环流将减弱。

2.北大西洋北部夏季出现阳性SST异常，后期将在欧洲南部深处维持西风。因此夏季风的建立将被推迟或建立，夏季风将被唤醒

3.夏季印度的500hPa高度变化，印度尼日利亚事件的发生，夏季风的年际变化以及北大西洋低纬度的沃克循环强度都可能与北太平洋的SST异常有关北大西洋北部。因此，要注意SST变化对大气环流的影响，并研究中高纬度地区大气环流对低纬度流域的影响。

致谢----感谢王少武教授对本文的审查工作，并就修改文件提出了宝贵意见。

剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

资料编号：[25107]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word