老年人犯的罪行外文翻译资料

英语原文共 8 页，剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

老年人犯的罪行

小奥利弗·J·凯勒，M,A和克莱德B,维德博士

老年人的犯罪与年轻人犯罪有什么不同呢?《1964统一犯罪报告》披露美国当前的信息，这是历史上第一次将犯罪情况报告出来。“在上下极限之间允许更精确的逮捕的年龄hellip;hellip;”。现在刊物包括这些标题： “50-54岁，55-59岁,60-64岁和65岁以上的。” 而不是前一类的“50岁及以上”。

表1 逮捕年龄段（5年一阶段）统一犯罪报告1964

因为年轻的人的犯罪活动更活跃，《1964统一犯罪报告》杂志每年从15到24岁之间的犯罪逮捕数据。从25岁开始，数据处理编辑以每5年为一个阶段。表1比较了第一个5年（25-29岁）和从50岁开始的其他四个五年。表2列出了这五个年龄段,展示在每个年龄段的20种犯罪。列出了这些犯罪被捕的降序排列，所发布的状态是：“逮捕的解释信息,每个逮捕的数据中值得关注的是，一个人每年可能因相同类型或不同的罪行被逮捕几次。”就逮捕行动而言,很显然,50岁以上的人因为许多相同的罪被捕，这些罪的顺序与25年初级和犯罪是排名的顺序相同。这里存在着酒精的作用。比如说,罪犯是在25 – 29岁，50 – 54岁,55-59岁,60 – 64岁或者65岁当中的哪一个年龄阶段是最有可能因醉酒而被捕的。接着，在所有五个年龄类别当中，醉酒驾驶的排名在所有五个年龄分组的上半部分。各种犯罪记录表明,与其他4个年龄阶段的人相比，年龄在25 – 29岁被逮捕人数的更多。越来越多反社会活动的年轻人提供关于其所有犯罪的证据，,只有这一个除外。关于醉酒,50-54岁阶段被比25-29这个阶段被逮捕的要多。

这五个不同的年龄段在盗窃罪的排名上几乎没有区别。犯罪的一个足够重要的是联邦调查局和美国司法部的七罪在犯罪指数的计算。在这些年龄段中因为赌博,欺诈 ,卖淫，商业犯罪以及“所有其他犯罪(交通事故除外)”被逮捕的也没有他大差别。有趣的是,年长的罪犯不可能在之后的20年里犯欺诈罪。但是,还是有一些显著的差异存在的。1964年统一犯罪报告揭示了新时代出现的问题。对于那些25 - 29岁的人，他们盗窃的排名是第七。盗窃罪是七个指数罪行之一。测试结果显示与年轻罪犯相比，在四个老的排名里的十六种犯罪中，范围在50 – 54岁，55-59岁，60 – 64岁,以及 65岁以上的人他们犯盗窃罪的数量急剧下降。还有一种犯罪似乎特别的年轻一代。虽然不如在入室盗窃的情况下壮观,但是一个确切的年龄差距是在男人因“其他攻击”这一类具攻击和蓄意攻击不涉及“意图杀死的或者是造成严重的人身伤害这些犯罪中。男性在25-29岁的年龄阶段，他们使用的“其他攻击”排在第四位。年龄 在50岁以上的，他们的犯罪是简单的战斗和争吵，作为一个攻击的原因的范围排列在第七到第九的位置。有趣的是年轻的和年长的男人“攻的加剧”这一类当中几乎没有什么区别”

另外一种区别在不同年龄段的罪犯之间是观察到的关于“流浪”。“50岁以上的这些罪犯这一原因被逮捕是排在第四或第五位的。在25-29岁这组,流浪是一个不太可能的逮捕理由，被排在第十一的位置。年轻人更有可能因为 “不抚育，,忽视,遗弃或虐待家庭成员或儿童的。”的罪名而受到逮捕。但是年轻男人因违反国家或当地酒法被逮捕的概率就小的多。 “醉酒”或 “影响下驾驶”就被列为单独的犯罪。抢劫是另一个七个主要指数的罪行，在25-29岁年龄阶段的罪犯被逮捕的的统计当中排第19共四大组犯罪前二十的排行榜中没有排列第一。更具有讽刺意味的是,没有被抢劫罪所逮捕的老男人比25-29岁年龄阶段的年轻人更可能因携带致命武器所逮捕。

在25-29岁组中,排名第十四的毒品的使用似乎是年轻的人的犯罪。在50年代早期的时候，它被认为已降至第19逮捕排名。它并不在天际的另一个区别各种前20名“罪犯犯罪的三个最大的群体。汽车盗窃罪和破坏公物罪都是与青少年罪犯联系在一起的。前罪没有出现在这五个年龄段中的任何一个的前20名里面。然而,一个有趣的现象是，破坏公物罪不仅出现在青少年组还出现在大一点的年龄组,。它不会出现在“前20名被逮捕的25-29岁组中。关于年龄大的罪犯,对于那些65岁以上，在50-54岁组中破坏了逮捕规模从第20-17的位置。

评论中加重攻击罪在所有五个年龄段的排名相同,都是有着七项指数的罪行。无论罪犯的年龄大小，它都排在第10或第11的位置。当然犯罪指数最高的是杀人罪，它不出现在“25 - 29岁”组“50-54岁”组或者“55-59岁”组的前20名里。在两个古老的类别中逮捕原因前20的排行榜里。它在“60-64岁”组里占第20的位置，而在“60-65岁”组里排在第19的位置。《1964统一犯罪报告》显示,另一个一眼就会发现的在5个年龄组的“前20名”的犯罪指数，这是一个年轻的人的犯罪。那些“50-54岁”组中受到逮捕少于年龄在“13 - 14”岁年龄组的。“55-59岁”组,“60 - 64岁”组以及“超过65岁组”的人因强奸罪被逮捕的比年龄在11岁和12岁的要少。在另外一张照片中显示，这些包括“法定强奸罪犯罪对贞节,礼仪道德,等等。”尝试这样的性犯罪也列在这个标题中。而这一类犯罪在“25 - 29岁”组以及其他四个大组中其重要性越来越大。在“50 - 54岁”、“55-59岁”、“ 60 - 64岁”以及“65岁以上”这四组中,性犯罪一直占据着第十二的位置。

统一犯罪报告仅提供关于逮捕的数据并没有提供任何其说明，这些数据并不意味着就一定入狱。但是,比较美国与语句的各种当局逮捕，发现截然不同的年龄段的人犯下的罪行。超过50岁的近40名作家通过对于材料的研究，提供意见或证据发现年长的犯罪集团。

老人的罪行犯罪学家

对于那些超过50岁的老年人，在逮捕次序排名中性犯罪而不是强奸罪占据第十二位置那些超过50岁的时候,他们首先老年人犯罪上的作家之一。至少有20个作家引用到年长的人的性犯罪问题。《1964统一犯罪报告》显示“25 - 29岁”和“50岁及以上”之间在欺诈罪上逮捕利率的差异。“25 - 29岁”、“50 - 54岁”以及“55-59岁”占据第13的位置，“60 - 64岁”以及“65岁以上”占据第14的位置。《1964统一犯罪报告》显示,排名第三在数量的书面显示：在犯下的罪行中,醉酒犯罪的在所有5个年龄组中占第一名，欺诈罪位居第二。谋杀和杀人,只出现在“前20名”那些超过60岁,然后只在阶梯的逮捕是最低的,在第四位显示对感兴趣。与谋杀在书面引用的频率相同的挪用公款不出现在前20的排名中犯罪的五组中。《1964年统一犯罪报告》显示：行为不检、流浪和伤害罪这三类犯罪并列第五。

萨瑟兰(1934)写道：刑事案件中相当大一部分关注了老年人的犯罪行为，他认为：侵犯财产罪中年龄最大的大约是20岁。1938年致力于监狱和管教所的调查显示犯盗窃罪、抢劫罪、杀人罪和伪造罪的男性平均年龄为24岁，因欺诈和挪用公款而被逮捕的平均年龄分别为30岁和37岁。醉酒、行为不检,以及流浪的犯罪嫌疑人的年龄很高，很大程度上是在中年人和老年人。虽然年老的犯罪率低与儿童时期相比,它有一些特有的特征,其中最重要的是性犯罪。鲍尔斯在印第安纳州发现三分之二的犯罪记录中，就有175例强奸案是超过50岁的男人犯的男人70岁以上提交重大盗窃案的比率是在1到150，这比男性年龄在18岁到21岁犯罪的4倍。

虽然《1964统一犯罪报告》不会在报告上面评论关于性犯罪被捕的但他们肯定做出关于醉酒,妨碍治安的行为流浪的支持声明。另一个同样在犯罪学领域众所周知的学者(鲁莽,1940)认为：在美国可用的数据中清楚地表明：年龄浓度,犯罪类型在各种仲要的犯罪中存在年龄因素的差异。

瑞克丽丝列出以下犯罪列表作为老年罪犯的特征:醉酒驾驶,佳通暴力,赌博,违反酒法,欺诈、挪用公款、违反毒品法,纵火。逮捕1964统一犯罪报告中的信息不支持最后三个。