家具企业如何应对电子商务时代外文翻译资料

家具企业如何应对电子商务时代

摘要：在这个信息现代化的社会里，对于那些已经掌握信息技术和商业规则的家具企业和个人来说，电子商务可以使他们利用各种电子工具和系统的网络，并且让他们参与到各种商业贸易活动中来，从而来实现高效率、低成本的这种电子模式。为了更好地发展电子商务，家具企业应该对电子商务的需求进行分析，定位目标，保证组织，持久战略规划，评估效果。

关键词： 家具企业、电子商务、对策

1.介绍

电子商务是商业活动的新模式，是信息网络的载体。它通过全球化互联网进行商业活动，通过因特网、企业内部网和外部网使买家、卖家、制造商、合作伙伴聚集在一起，然后把线下的售前服务和售后服务搬移到企业网上。在企业实现电子化管理的同时，电子商务能够最大程度的降低操作成本，从而提升企业的竞争力。电子商务已经不再是一个纯粹的技术问题，它代表了一个新的经济革命并且能够预测经济增长的新模式。

2.电子商务对家具行业的影响

在这个信息现代化的社会里，对于那些已经掌握信息技术和商业规则的家具企业和个人来说，电子商务可以使他们利用各种电子工具和系统的网络，并且让他们参与到各种商业贸易活动中来，从而来实现高效率、低成本的这种电子模式。从应用和功能的角度来分析，我们可以把家具企业的电子商务分为三个层次或者说是3s，也就是展示，销售和服务。展示就是在提供电子商务的条件下，家具企业以在网站上发布产品及其相关信息的形式在互联网出售，并且在网上发布广告。通过展示，家具企业可以建立自己的品牌形象，增强在家具行业的声誉，宣传自己的产品和服务，寻找新的贸易合作伙伴，获得更多的市场机会。销售是在互联网上实现传统模式和电子模式相结合的整个事务活动,比如：网上购物。通过销售，家具企业可以完成整个交易的过程，扩大交易范围，提高工作效率，降低交易成本，最终获得经济效益和社会效益。服务是指与商业活动相关的售前和售后服务，而那些活动都是将要在互联网上发展的。通过互联网的服务，家具企业可以提高他们的电子商务系统，巩固牢客户，吸引新客户，扩大家具企业的业务范围，从而获得更多的经济效益和社会效益。通过电子商务网络，家具企业可以加强与供应商和客户的联系，收集商品的供应信息，提供家具企业的反应能力，利用信息优势来加速企业内部的商品流通和家具企业的资本。尤其是在这种情况下，信息技术广泛普及、行业管理变的越来越完美，技术成果转移加快的时候，家具企业极有可能会比大型家具企业推出新产品进入市场的速度更快。

电子商务促使家具企业更好地适应市场的变化。现代计算机网络的应用程序和制造业活动总是被生产家具企业结合在一起，这使得它更接近市场的需求，这有助于提高家具生产企业的灵活性和适应性，结合高质量、低成本的产品并且交货及时、服务周到，时间和服务、质量和成本都会被家具企业认为是生产的要求。电子商务也改变了家具企业的竞争条件，使那些有更劣质的力量家具企业充分发挥其灵活和移动竞争优势发挥到最大程度。尽管小家具企业是重要的力量，但是通过电子商务，它的影响会得到提升，营销能力也将大大提高，这能使得它更容易适应市场的变化，而且有助于家具企业拓宽国际市场。

3.家具企业的电子商务发展的现状

对一个企业来说，经济信息化和互联网化是电子商务发展的基础。根据21“cbh.com”和“topoint.com.cn”，它是在互联网上通过信息化的调查显示一项企业共同进行的，电子商务是绝大多数企业的企业信息化的一个典型应用。从调查的结果，我们可以发现，已经有58%的企业，建立了自己的电子商务网站。一个企业全面应用互联网的时代即将来临。然而，考虑到施工的程度，不同企业的实际应用仍然有很大的差距。例如，23%的企业仍在一个规划建设的阶段和16%的企业正在建设但尚未付诸实际行动，相比之下，在进行调查的企业中，已经开发了电子商务的企业仅占19%，但是这些企业中的10%表明，效果仍不明显，只有9%的企业表示，发达的电子商务见证了一个明显的效果。这个结果表明，中国企业的电子商务发展仍处于初级阶段，但是仍有很多问题存在。

对于传统的家具企业来说，网络经济带来的机遇和挑战已经被家具企业公认为是对发展电子商务的必要性和紧迫性。中国的家具企业再采取电子商务发展的贸易活动仍处于初始阶段，在相当多的方面他们确实达到了预期。这些家具企业通常有以下困境：落后的经营思想，技术力量薄弱，巨大的压力在资金和人才不足等等。

1. 家具企业在应对电子商务问题的对策

目前，发展电子商务是一种趋势，并且未来的社会必然是被电子商务占据，电子商务最终会改变现在的状况。新技术没完没了的涌现出来，而且移动商务已经第一次露面了。电子商务能够大大降低交易成本并且提供一个广阔的市场，家具市场不可能像以前一样，到目前为止，它已经被很多家具企业逐渐认可。如何更好地发展电子商务？作者提出以下几点建议。

4.1分析家具企业电子商务的需求和制定目标

一般来说，家具企业是在生产企业范围内的。企业需要把原材料加工成消费品，然后通过销售渠道到达消费者的手中。这类家具企业的特点是小数量的稳定的原材料供应商和相对大量的客户群体。因此,我们可以分析电子商务的问题，家具企业的内部信息化和产品销售的电子商务化。根据家具企业的规模和电子商务系统的效益评价，它可能会决定家具企业是否会使用平台提供的提供电子商务服务或使用自建的电子商务平台。电子商务活动需要被家具企业开发的模式主要包括B2B和B2C两种类型。如果家具企业拒绝放弃传统渠道经销商，他们可以选择发展B2B电子商务，没有必要为他们发展B2C。然而，为了提高家具企业的管理效率，加强与供应商和渠道经销商的联系，管理准确的订单，首先要做的是发展B2B电子商务。

4.2组织的保证

在家具企业分析和确认了发展电子商务需求和明确的目标，应该会有一个组织机构，帮助他们实现电子商务的目标。目前，大多数家具企业是没有电子商务部门的，即使有些家具企业具有电子商务部门，该部门也是由家具企业的媒介管理人员这种水平的构成。这是无法适应电子商务的发展的。电子商务的需要与家具企业和机构各有关的部门的联系，与其他部门不太可能实现的要求是所有家具企业资源整合电子商务活动的过程的难题。因此，为了使家具企业发展电子商务，有必要为他们建立电子商务总监的位置，完全负责电子商务的总体规划。考虑到家具企业的运营成本，这个职位可以作为家具企业的副总经理一个兼职工作。副总经理负责协调电子商务部门的工作和营销部门之间的关系，采购部门和生产管理部门的家具企业。电子商务部门可以设置负责所有特定的技术和管理工作，处理好家具企业的电子商务。

4.3战略规划

在发展电子商务的过程中，家具企业必须有一个明确的战略计划，制定出一个明确的战略计划的需求分析的基础上，那样的话，家具企业才能实现电子商务的可行性和目标。逐步实现不同阶段的信息化，根据不同的程序可能会有效地避免重复建设、广阔的信息和电子商务无效率的信息。此外，它能使家具企业节省走曲折路的时间，更有效的利用电子商务和信息化软件来扩大家具企业的销售，提升家具企业的内部管理水平。

4.4效果跟踪评价

作为电子商务的发展，有必要建立一个效果评价机制。在战略规划、任务分解和部门分解的时候，确定在不同阶段的任务目标，而完成任务的具体情况和实际效果的实现应该在适当的时候进行评估。首先，评价的目的是检查电子商务工作的进步。其次，它是在这个过程中及时发现已经在进行的工作的问题，然后提出改进的意见。第三，要做出准确的统计数据生成的影响电子商务的发展，为方便管理人员做出决定。第四，要形成一个长期有效的监督管理机制为电子商务的发展，促进电子商务的持续改进。

1. 总结

总之，作为一种商业活动，进行高新技术手段的互联网和移动通信，在未来人类社会，电子商务一定会成为一个不可抗拒的发展趋势，因为它飞快的进步着。只有家具企业来充分实现这一发展趋势，积极探索在发展电子商务活动，他们能在未来的发展中不被淘汰。虽然在发展电子商务的时候仍有很多问题，但是电子商务必将成为家具企业发展的另一个重要的推动力，只要家具企业在电子商务有一个明确的想法，有一个明确的目标和一个适当的管理模式，就一定能够实现。

6.参考文献

[1]Turban, E., King, D. ,Lee, J. ,and Viehland, D .电子商务管理的视角。新泽西:普伦蒂斯·霍尔出版社,2004年,PP101。

[2]Rosenzweig Eve Dugan. 导航business - to - business(B2B)市场:一个实证调查卖方能力和性能.2002 PP48。

[3]Mathias Klang. 你信任谁? 除了加密,安全的电子商务。决策支持系统,2002年,PP16-19。

[4]Katz,Michael a . 搜索和浏览电子商务网站:频率、效率和基本原理。现年2001岁的莱斯大学PP127。

[5]罗纳德·M.Lee[5]。自动生成的电子程序:程序约束的语法。伊拉斯姆斯大学,2002年,PP12-17。

剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

2012 4th International Conference on Computer Engineering and Technology (ICCET 2012)

IPCSIT vol.40 (2012) copy; (2012) IACSIT Press, Singapore

How to Apply E-commerce in Furniture Enterprises

Abstract. In the modern information society, e-commerce enables furniture enterprises and individuals that master information technology and commercial rules to employ all sorts of electronic tools and network in a systematic way and to engage in all kinds of commercial trade activities that are realized with the electronic mode with high efficiency and low costs. In order to better develop e-commerce, furniture enterprises should make an analysis of demands on e-commerce and define the goal, guarantee of organizations, go on Strategic planning, evaluate its effect.

Keywords: Furniture enterprise, E-commerce, Countermeasures

1. Introduction

E-commerce is a new mode of commercial activities with the carrier of information network, which conducts commercial activities via globalized internet, combines together the purchasers, sellers, manufacturers and their cooperative partners through internet, intranet and extranet of enterprises, copies all aspects in pre-sale service and after-sale service of enterprises to the network, and, at the time of realizing electronization of corporate management, also reduces operation costs to the largest extent and improves the competitive strength of enterprises. E-commerce is no longer a pure technical issue, but represents a new economic revolution and predicts a new economic growth mode.[1]

2. Effects of E-Commerce on Furniture Enterprises

In the modern information society, e-commerce enables furniture enterprises and individuals that master information technology and commercial rules to employ all sorts of electronic tools and network in a systematic way and to engage in all kinds of commercial trade activities that are realized with the electronic mode with high efficiency and low costs. From the perspective of application and functions, e-commerce in furniture enterprises can be classified into three levels or 3S, namely, SHOW, SALE and SERVICE.[2]SHOW is to offer electronic business conditions and that furniture enterprises issue commodities and other information on the internet with the form of a website and make an advertisement on the internet. Through SHOW, the furniture enterprises can set up their own furniture enterprise image, enhance the reputation of the furniture enterprises, publicize their own products and services, look for new trade cooperative partners and offer a lot of new market opportunities for furniture enterprises. SALE is to realize the entire transaction activities in the traditional form with an electronic mode on the internet, such as, online shopping, etc. By means of SALE, furniture enterprises may complete the entire process of the transaction, enlarge the scope of transaction, improve the working efficiency, reduce transaction costs and acquire economic and social benefits. SERVICE refers to all sorts of pre-sale and after-sale services related with commercial activities that are developed on the internet. By means of SERVICE on the internet, furniture enterprises can improve their electronic commercial system, consolidate the former customers, attract new customers, enlarge the business scope of furniture enterprises and obtain more economic benefits and social benefits. Furniture enterprises may strengthen the connection with suppliers and customers by means of e-commerce network, collect supply information of commodities, enhance the response capacity of furniture enterprises and make use of information superiority to speed up internal circulation of commodities and capital of furniture enterprises. Especially under the circumstance when information and technology is widely popularized, industrial management becomes increasingly perfect and technical achievement transfer is accelerated, furniture enterprises are likely to launch new products into the market faster than large-scale furniture enterprises.

E-commerce compels furniture enterprises to better adapt to changes in the market. Application and manufacturing activities of modern computer network are combined together in production of furniture enterprises, which makes it closer to the demands of the market and which helps to improve agility and adaptability of production of furniture enterprises, combine together products of high quality and low costs with timely delivery and considerate service and consider time and service and quality and cost as the requirements for production of furniture enterprises. E-commerce also changes the competitive condition of furniture enterprises and makes those furniture enterprises which even have inferior strength give full play to its flexible and mobile competitive superiority to a large extent. Although a small furniture enterprise is trivial in terms of power, its influences and marketing power will also be greatly improved through ecommerce, which makes it more likely to adapt to changes in the market and which is helpful for furniture enterprises to broaden the international market.

3. The Status Quo of Development of E-Commerce in Furniture Enterprises

Informatization and internet economy are the foundation for an enterprise to develop its e-commerce.[3]According to “21cbh.com” and “topoint.com.cn”, it is indicated by a survey on informatization of enterprises jointly conducted on the internet, e-commerce is a typical application in enterprise informatization by a large majority of enterprises. From the survey result, it can be found that, there have already been 58% of enterprises that have set up e-commerce websites. An era is approaching in which the enterprises apply the internet in a comprehensive way. However, considerin

剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

资料编号：[287230]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word