建筑氛围外文翻译资料

英语原文共 10 页，剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

建筑氛围

我们怎样理解当我们谈到建筑质量？这个问题对我来说回答有点困难。 质量建筑。 。 。我来说，当一个建筑管理移动我。究竟什么是它那让我感动？我怎样才能得到它变成我自己工作？ 。 。 。人们怎样才能设计出这样的美丽，自然存在的东西让我感动的每一个时间。它的一个词是氛围。

值得注意的是，像在本领域或音乐的说明，概念氛围仍然在很大程度上架构没有得到解决。氛围，可以说，是非常初始和IMMED莱特的空间体验，因此，如在瑞士的上述报价建筑师Peter卒姆托，可以理解为一个概念，即解决了建筑质量。架构的贡献理论家马克·威格利到1998年发行的架构杂志Daidalos，专用于氛围的“建设”，疑为何概念缺乏行业内的关注。他认为，氛围建筑的讨论是必须的，根据定义，在一定的模糊性。毕竟，气氛是他个人的事情，模糊的，短暂的，难以捕捉在文字或图案的，无法定义或分析。 氛围，威格利说，恰恰应该是逃避的分析。 虽然气氛也许可以看作是建筑艺术的精华。

Daidalos这一鼓舞人心的问题，出版15年之后，主题并没有失去它的意义。相反，后

一个时期，计划，数据和形象王至高无上的，我们正在目睹的气氛重新搜索许多当代建筑的做法。事实上，正如威格利认为，在使这个问题欧亚瑟我们经历过这样的问题，缺乏“易”的答案。然而，正如阿根廷诗人豪尔赫·路易斯·博尔赫斯说的诗，它不能被定义，但可以确认，其实我们才能真正知道它的时候，我们无法定义它，气氛太是一种现象，即，虽然难以牵制，至少可以直观地识别。使用概念直觉本身表明，氛围的组成部分是什么可以称之为常识：知识和经验的EM在一个较大的社区床，能够被共享和交换。氛围的存在，其中的建筑，超出了其自主轨迹，它的技术设备，以及其方案AP-proach，与日常使用的连接超越。并通过它这样做桥梁专家和外行之间的差距。同样地，OASE这个问题的过程中，从直觉开始。因为我们想在这个问题上提出的问题，比如如何气氛的存在，并通过结构，以及如何

建筑师可以构造氛围，不能在回答单纯的理性意义上说，我们认为最好的方式准备谈话是考察我们自己的直觉协会通过从收集的照片和文字气氛我们自己的记忆和经验。我们开始收集，漫游左右，而阅读。围绕该主题，我们逐渐勾勒，用文字和图像，才慢慢的事情水到渠成。老去过的地方，水的倒影，一棵树，叠石头和花裙子的女士。运动的砂的存储器，椅子在黑暗的地方，窗帘。一个具体的内部设计比利时建筑师Juliaan Lampens，隐树之间;树过滤光线在室内景观。直觉是什么向我们透露，通过这些画面，是一个重视材料，质地和触感，以及光，阴影和老化，或者换种方式，图像显示“经验”，唤起感官知觉，搅拌头脑。我们个人的研究，研究如何氛围有着密不可分的联系与空间体验和建筑质量，导致小册子垫脚石从中选择图像包含在此的编辑。这本小册子是起点我们在这个问题上的两个主要的声音对话

OASE的：尤哈尼Pallasmaa和彼得·卒姆托。

无论彼得·卒姆托和尤哈尼Pallasmaa已确定氛围架构的核心主题。芬兰建筑师尤哈尼·Pallasmaa认为，氛围中的经验，可以涉及到空间的质量观：“一个质量空间或场所不仅是一种视觉感知质量是通常认为。环保人物的判断是无数的因素，这是复杂的多感官融合立即掌握综合作为一个整体氛围，气氛是一个重要的概念，瑞士建筑师彼得·卒姆托为好。在他的文字气氛（1996年）卒姆托确定了一系列在发挥作用的主题他在实现建筑学的氛围，包括工作“材料相容”，“一个空间的温度”，“水平亲密“和”架构环境“。以不同的方式解决气氛：而Pallasmaa反映氛围与architec-的其他重要方面的关系在理论意义王兴仁经验，卒姆托直接使用气氛在他的建筑实践的指导原则。对于这个问题，关于架构师的角色，Pallasmaa确定需要一定的平衡天真和专业之间，制定一个atmos-感性pheres - 这很可能是，他在跨中陈述查看我们的第六感。在任何情况下，Pallasmaa指出，气氛立即体验为一个整体，所有的感官都同时在工作中。氛围环境质量的经验在建筑，那么，根据定义的具体经验。然而，由于结构是受使用，气氛是由绝非仅仅是单个任务。 Pallasmaa指出，此外，这是至关重要的设计师与用户，客户的同情和建筑，其他知觉无论多么匿名或远处它们看起来可能。因此，他认为，旁边embodi-包换，慈悲为建筑师的必要技能，能够营造气氛。除了这次采访中，Pallasmaa股他的弗兰克·劳埃德·赖特西塔里埃森工作室的经验在亚利桑那州，他在那里居住了2012 - 2013年的一些个月。他反映了弗兰克的作品氛围质量劳埃德·赖特，用这个词编排“来强调他的通过相似性和对比度集成直观的方式成一个统一的，而是动态的统一，在音乐对位“。在2013年的冬天，我们在他的工作室在走访卒姆托瑞士山村哈尔登施泰因。在他的办公室一天我们见证了工作室的modusoperandi，从字面上以下卒姆托在他的日常实践中，参加他在参观过办公室，并参加了许多小项目的讨论与卒姆托和他的团队围绕模型和图纸。该这次访问，发表在OASE的转录，介绍了如何主题，如山水，人物，重要性和现实引导氛围的建筑在他的项目。它变得清晰这些主题没有概念研究和讨论：相反，它们被嵌入在制作的方法。玩模型在这个制作了突出的作用。虽然访问哈尔登施泰因被描绘在anecdotic模式，提供读者密切，的方式几乎参与视图氛围都建在办公室卒姆托，一个额外的一篇文章中写的马修Berteloot和维罗尼卡Patteeuw OASE也呈现出理论研究区分了一些指导原则卒姆托的作品，即使使用的机型。同时与卒姆托和Pallasmaa的谈话形成这个问题的指导方针，提出既反射（Pallasmaa）和运算（卒姆托）架构视图，这个问题也再往进一步，在理论意义上来说，进入的定义氛围为目标architec-之间的动态交互进补方面和他们的主观感受。为了实现这一OASE引进德国哲学家的Gernot作为的Bouml;hme第三个声音在交谈。鲍姆（Bouml;hme），在Daidalos的上述问题，争论那种氛围可能是个人及emotion-连词空间的人的印象，但这种结合转载通过的材料，空间比例，目标组件兰特巨汉iPallasmaatoengage在关于“建筑物的气氛的谈话。随着尤哈尼Pallasmaa，我们在他的办公室在赫尔辛基访问盛夏左右2013年，我们讨论的气氛怎么样构造中，例如，绘画，文学和音乐，毗邻的专业领域，根据他的说法，透露太多的建筑领域的精华。

材料的老化，材料的连接和连接的地方或其他建筑物，节奏，光，诸如此类。氛围，延续的Bouml;hme，是“特色主体和客体的共存“的表现。我们体验的气氛方式是由很多方面决定的，正因为如此几乎没有定义，但是可以断定的是，氛围首先是一个总的体验，而不是一个单纯的的组成方面的积累。为了让房间在这个问题上对氛围进行了深入的理论反思，体积

包括来自的Gernot的Bouml;hme的重要著作Architektur文本UNDAtmosphauml;re。作为与Pallasmaa采访底漆和卒姆托，本文形成的理论开幕问题的基础上，构建一个基础这一个定义的氛围化作为目标之间的动态互动建筑学方面和他们的主观感知可绘制。此外，并按照卒姆托的贡献和Pallasmaa，反映的Bouml;hme对氛围的概念在这两个主角在另一篇文章中的工作，特别是

为OASE写的。这些直观的，理论和反思调查后，这个问题再一次返回的业务潜力氛围的概念，督促设计的问题，如卒姆托以上的话：“我怎样才能得到它变成我自己的工作？”

我们想知道如何在这样一个难以捉摸的概念利息作为氛围涉及建筑的具体做法：如何对氛围中的搜索在设计中工作有关材料，工艺和细节的概念过程？更具体地讲：它实际上是可以营造气氛？因此，本OASE提供许多建筑项目：在赫尔辛基教堂，一个在柏林，一个社会住房块在阿姆斯特丹，并在根特一个公共空间。这些项目，这被选中是因为特定的物质或程序，进行调查，并通过两个角度提出：一个艺术家提供经空间体验的反映，而一个

建筑师反思的氛围和设计的穿越题材这个非常的项目。

凡Pallasmaa显示时使用的单词编排咒骂骂由不同部分融合的直观的方式弗兰克·劳埃德·赖特，打个比方音乐也是在股权教会Myyrmauml;ki，赫尔辛基，由芬兰建筑师尤哈工作Leiviskauml;从20世纪80年代。在这里，气氛清淡，rhythmi-CAL和脆弱的，通过一首诗Klaske Havik并致辞由Gus Tielens的反映。一个完全不同的氛围质量超过一个我们发现卒姆托的建筑，这是更接地和沉重。在柏林教堂沃纳Duttman，由文森特Kompier和一首诗的一篇文章中提出的方法玛丽亚Barnas，特点是强烈的材料压力ENCE我们也卒姆托的工作知道的。如果氛围环境质量可以在嵌入在强大景观建筑物来实现，如与西塔里埃森的情况下，或在骶建筑，我们想尝试营造氛围是否有任何机会像保障房，其中更现实的任务只有有限的预算可用，景观和城市上下文没有提供多少扶住。欧亚瑟编辑格斯Tielens面对她自己的工作为社会住房块

阿姆斯特丹的郊区与电影导演的读数NanoukLeopold和大安埃门。汉斯Teerds发现关键就在这项目在公众之间的门槛区气氛私人，特别是在集体门口，确实是主要的入口处的建筑元素尤哈尼Pallasmaa建议在他的采访中，允许的片刻氛围的经验。

最后，建筑师和小说家克里斯托弗范Gerrewey思考是否氛围，这是他定义为一个亲密

建筑和人之间的关系，可以在外面的存在私人住宅。最近建成的市场大厅在根特，专通过Robbrecht恩DAEM建筑事务所和玛丽 - 若泽·范熙，是公共建筑，引发这样的关系。欧亚瑟选择了描绘，由年轻的比利时工作的手段摄影师弗雷德里克Sadones，这个建筑从它的沉默，柔和的一面。事实上，男人之间的复杂关系与建筑 - 被一次铭记和体现，同时唤起能源和沉默，重大停飞和光，活着，永恒的感动 - 是我们遇到什么建立在这种气氛OASE问题时。

剩余内容已隐藏，支付完成后下载完整资料

资料编号：[29590]，资料为PDF文档或Word文档，PDF文档可免费转换为Word