全文总字数:7683字
1. 研究目的与意义、国内外研究现状(文献综述)
本课题的意义、国内外研究概况、应用前景等(列出主要参考文献)
(一)研究意义
在世界各国交流愈加频繁、世界经济互相影响加强的今天,各国间的交流互通变得越来越重要。国际贸易成为了世界经济活动中的重要组成部分。随着中国经济的快速发展,中国的对外贸易也逐渐发展壮大起来。众所周知,对外贸易中国重要的一环是国家间的交流沟通,而语言是影响交流的重要因素。现今,世界上有数千种语言,许多语言为较多经济体所共用,如英语、法语等,而大多数经济体使用自己独特的语言。语言的不同必定将对沟通产生影响,进而影响国家间贸易。各个国家间的语言学习活动有助于减少国际间交流中的语言阻碍,从而使交流更加顺畅,减少贸易成本。
2. 研究的基本内容和问题
研究的目标、内容和拟解决的关键问题
(一)研究目标
本研究致力于研究语言学习对中国对外贸易量的影响,并尝试探讨作为适用范围最广的英语与其他针对性较强的小语种在对贸易影响的强弱上的区别。在这次研究中,将分别探讨学习不同语言的人数与中国对相应国家贸易额的影响来探究特定语言的学习能否对双边贸易有促进作用。
3. 研究的方法与方案
研究方法、技术路线、实验方案及可行性分析
(六)研究方法
在前文的基础上,由于中国主要的对外贸易对象为23个国家和地区,因此选用这23个国家与地区与中国的贸易额作为研究对象;而语言学习水平的衡量则由相应的语言官方考试平均成绩来指代,如英语学习水平使用托福平均成绩,日语用日本语能力测试(JLPT)指代等。
考虑到我国外贸行业的发展以及相关考试进入中国的时间,本次研究选用2001年-2018年的数据进行研究。考虑到语言学习是一个长期的过程,因此本次研究采用年度数据。
贸易国与我国接壤,则将会对贸易的方便程度产生影响,从而有可能影响贸易量,因此要将其纳入考虑范围。语言距离即语言相似度是将不同语言中的相似概念进行比较,从而区分两种语言的相似程度的量。不同语言间如果差异过大将会带来语言学习和交流上的困难,从而影响语言对贸易的影响。
为了实现这一目的,我们建立引力模型如下:
lnexpjtβ1languagejt β2languagedistancejt β3GDPjt*GDPZt β4numbertj Badj TAj Xt Xj εjt
其中languagejt是t年度的j语的语言成绩;language distancejt
是中国与j国家的语言距离;GDPjt
是T年j国家的GDP;GDPZt
是t年中国的GDP;numbertj
是t年参加j语言考试的人数;Badj
是虚拟变量,代表j国家是否与中国接壤,接壤取1,否则取0;TAj
是虚拟变量,代表j国家是否与中国同属于一个贸易组织(如WTO,APEC),同属取1,否则取0。languagejt
即语言水平的数据来源于各个官方考试中中国参加者的平均成绩,可以在各个考试的官网上查询到;年度GDP数据可以在CEIC数据库中得到;语言距离TAj
来源于ASJP数据库,在这个数据库中可以查询到任意两种语言的相似度。
(七)技术路线
| 收集资料 |
| 英语水平对国际贸易的影响 |
| 小语种水平对国际贸易的影响 |
| 比较英语与小语种的作用 |
| |
(八)可行性分析
该项目可行性较高,原因如下:
(1)数据来自于相关的专业网站,来源可靠,易于搜集,易于整理,易于分析。
(2)此项目的难度适中,适合作为毕业论文研究分析。
(3)知识储备丰富:有进行过使用引力模型研究的课题,有一定的经验且能够熟练运用Excel、SASS 等相关软件,对于数据分析有很强的兴趣。
(5)课题研究方案思路清晰,设计合理,研究使用的方法科学、可行。
4. 研究创新点
特色或创新之处
(1)在阅读了大量文献之后,我发现研究语言对贸易的影响的学者并不多,其中大部分是在基于英语进行研究。本研究引入了英语之外的其他语言,可以从其他方面探究语言对经济的重要性。
(2)本研究进入了语言相似度的概念,可以用于平衡因语言差异的大小不同而带来的误差。
5. 研究计划与进展
研究计划及预期进展
1、研究开始前的准备工作:
