Die vergleichende Analyse des deutschen Romans “das Parfüm” und der gleichnamigen Verfilmung《香水》小说原版与电影改编的比较开题报告

1. 研究目的与意义（文献综述包含参考文献）

einleitung

mit der wirtschaftsentwicklung knnen fast alle materiellen bedrfnisse der menschen befriedigt werden. und da gibt es immer greres bedrfnis nach dem psychischen leben. viele menschen mchten jetzt nicht nur die bcher lesen, sondern auch die verfilmung ansehen.

mit der entwicklung der technologie werden viele fiktionale geschichten des buches bearbeitet und verfilmt. diese filme befriedigen die wnsche von den menschen, die die handlungen im buch in der realitt sehen wollen . in den letzten jahren sind schon viele romane verfilmt, davon sind manche verfilmungen sogar sehr erfolgreich. das parfum gehrt dazu. dieser roman vom deutschen schriftsteller patrick sskind ist im jahr 1985 verffentlicht. im jahr 2006 wurde der gleichnamigen film das parfum von dem deutschen berhmten regisseur tom tykwer verfilmt und lief im kino.

2. 研究的基本内容、问题解决措施及方案

aufgabenstellung

in der einleitung dieser abhandlung handelt es sich darum, dass die biographie vom patrick sskind vorgestellt und die inhaltsangabe vom stck das parfm sowie das ziel der arbeit und der aufbau erklrt wird. zu dem schwerpunkt dieser arbeit zhlt der vergleich zwischen dem roman und dem gleichnamigen film, dabei werden zwei werke auf sechs verschiedenen bereichen analysiert: zuerst werden der anfang und ende im vergleich analysiert. dann die charakterisierung der hauptfiguren, die haupthandlung und die liebe. es ist noch notwendig, dass die mngel des films untersucht werden. am ende der arbeit werden das ziel der umarbeitung aufgezeigt und die gleichnamige verfilmung bewertet.