Analyse der Hauptfiguren in der “Schachnovelle” 浅析《象棋的故事》人物形象开题报告

 2021-11-05 07:11

1. 研究目的与意义(文献综述包含参考文献)

文 献 综 述Stefan Zweig ist ein sehr berhmter Schriftsteller. Er stammte aus einer reichen jdischen Familie und studierte Philosophie und Literatur in Wien. Er reiste oft in der Welt, um sich der Verzweiflung des Faschismus und Kriegs zu entkommen. Viele Werke von Zweig wurden ins chinesische bergesetzt und sind bei den Chinesen beliebt. Zweig erlebte zwei Jahrhunderte und die beiden schrecklichen Weltkriege des 20.Jahrhunderts, so sah er die Prozess des Europa vom Wohlstand zum Niedergang. Whrend des zweitens Weltkrieg bekmpfte er seine Werke gegen den Krieg, von denen die Schachnovelle die berhmteste ist. Nach der Machtbernahme Hitlers war Zweigs Werke in Deutschland und sterreich vllig verboten, so dass er nach Brasilien flchtete. Obwohl er durch das Leben im Exil sich verzweifelt und deprimiert fhlte, schaffte er seine Erinnerungen und verfasste seine letzte Novelle Schachnovelle.(http://www.baidu.com, 10.02.2020)In dieser Novelle geht es um ein Spiel zwischen eine Amateur-Schachspieler und ein Weltmeister auf einem Dampfer. Fr lange Zeit war Dr.B von Faschismus inhaftiert, er hatte nur eine Schachbuch, nicht einmal ein Schachbrett oder eine Gegner. Deshalb konnte er mit sich selbst Schach spielen. Im Gegensatz zu Dr.B war Czentonvic in seiner geistig Entwicklung zurck und hatte ein erstaunliches Talent zur Schach, so wurde er zum ein Schachweltmeister ausgebildet. Durch eine Analyse dieser beiden Hauptfiguren wurde Abneigung von Zweig gegen den Krieg, Hass gegen den Faschismus und das Tief Verlangen nach den Weltfrieden enthllt.Als ein humanitrer und pazifistische Mann tat Zweig sein Bestes, um faschistische Grueltat zu bekmpfen. Unter der Fhrung des Menschenblicken Geistes bestand er immer auf Frieden und Gerechtigkeit. Zweig verlieh das Thema Menschen eine doppelte Bedeutung, zum einen die Fokussierung auf die Menschlichkeit, zum anderen die Entdeckung der Menschlichkeit.Obwohl die Welt jetzt friedlich zu sein scheint und in den meisten Gebieten kein Krieg stattfindet, gibt es noch kriege und Terroranschlge an einige Orten, wie der 911 in den US, der Irakkrieg und Erschieungen in Europa. Viele unschuldige Zivilpersonen werden aus dem Land vertrieben oder dadurch ihr Leben verloren. Selbst wenn jemand das Glck hat, zu berleben, ist das Trauma wegen des Kriegs irreparabel.Liao Shenghui meint, dass Zweig die Methode der nderung der Erzhlzeit verwendet, um die Erfahrung der Verfolgung von Dr.B in seinem Spiel mit Czentonvic durchzusetzen. Die Novelle geht von den Zeit, Klang und Struktur in der narratologischen Theorie aus, nutzt die narrative Kunst wie Zeitreihenfolge, Zeitintervall und die Stimme des Erzhlers, um die Stimme der Charaktere mit der Erzhler zu koordinieren.(Liao, 2019) Auf diese Weise werden sich die beiden Geschichten narrativ gekreuzt und die Novelle spannender und bunter gemacht. Zweig nutzte eine Ich-Perspektive die Geschichte zu zhlen, so dass die Leser direkt in die innere Welt der Charaktere des Novelle bringt.Die zeitgenssische Weltraumpoetik ist eine relativ fortschrittliche Disziplin. Es hat eine gewisse ideologische Durchschlagskraft und einen hohen akademischen Wert.(Liang, 2012) Wie Liang Wenchun meint, dass Zweig ein starkes Raumgefhl beim verfassen von Novelle hatte. Der begrenzter psychische Raum, wie ein Schiff und eine Gefngniszelle, reprsentiert die gewaltige Herrschaft des Nazifaschismus. Obwohl der unendliche spirituelle Raum und der Denkraum nicht eingeschrnkt werden, ist der Schaden sehr gro.Wei Jie hat in seinem Buch geschrieben, dass Czentonvic und Dr.B spiegeln die Eigenschaften von Hitler und Stefan Zweig in der Realitt wieder. Zum Beispiel, Czentonvic war ein Genie im Schach, aber hatte er groe Fehler in seiner Persnlichkeit. In seiner Jugend war Hitler auch ein fahrender Knstler, der sich die Miete nicht leisten konnte, sehr arrogant war. Dr.B war im Gegenteil reich und gebildet. Zweig wurde in einer wohlhabenden jdischen Familie geboren und hatte eine hhere Ausbildung. Ihr Hintergrund, Lebensweg, Verhalten und ihre psychologischen Eigenschaften sind so hnlich. (Wei, 2017)Zweig war ein Humanitrer und in seiner ber 40-jhrigen Berufsleben immer den humanitren Geist propagierte. Die humanitre Gedanken von Zweig manifestieren sich hauptschlich in zwei Aspekten: Brderlichkeit und das Streben nach Freiheit.(Li, 2007) Er kmmerte sich um alle unglcklichen Menschen und warf gleichzeitig dem Faschismus die Zerstrung des Geist und der Intelligenz der Menschen vor. Zweig verwendete Verhalten und Miene, um das Herz des Charakters auszudrcken, und zeigte unterschiedliche psychologischen Zustnde, die aus den verschiedenen sozialen Identitten ergehen.In Zweigs Novelle bevorzugte er Leidenschaften, die sich tief in der Seele nicht kontrollieren lassen, und stellte die Begeisterung, Verstrickung, Angst und Besorgnis des Charakters vollstndig dar. Die dramatischen Endungen beeindruckten den Lesern und bereichern den Werke den knstlerischen Charme. (Wu, 2017) Der Kontakt mit Freud inspirierte Zweig bei der Schaffung. Er verwandte psychoanalytische Theorie von Freud auf das Schreiben und erzielte einen groen Erfolg.Zweig wurde in einer Zeit der Katastrophe geboren, aber er verlor das Gewissen eines Knstlers nicht. Er wurde ein Antifaschist, der den Krieg kritisierte, Humanismus als Waffe lie. Er erkundete die innere Welt des Charakters, beschrieb den emotionalen Schmerz und das Leiden, die durch moralische Korruption verursacht wurden. Er enthllte nicht nur die Tugenden in der Seele, sondern auch versuchte, das moralische Gedenken der kapitalistischen Gesellschaft zu verbessern. Er hoffte, dass die Welt voller Wahrheit, Gte und Schnheit ist.Ob von positiv oder negativ, von seinen Teilnehmern oder Opfern, Krieg hat Verfolgung von Menschenen, und diese Verfolgung zum groen Teil in der spirituellen Welt verwurzelt ist. Der Krieg macht das Land nicht stark und die Zivilisten Glck, im Gegenteil kann es nur Tod und Verzweiflung bringen. Wir mssen das friedliche Leben schtzen, das nicht leicht zu bekommen ist. Darber hinaus achten wir auf die psychische Gesundheit der Menschen und denken immer an die Menschlichkeit, halten wir aufrichtige und freundlich. Schlielich lassen wir einige zum Weltfrieden beitragen. Gliederung1. Einleitung2. Inhaltsangabe vonSchachnovelle und historische Hintergrund3. Artistik der Erzhlung3.1 Psychologische Beschreibung3.2 Einzige Erzhlperspektive und Rumliche Sichtfeld4. Analyse von den Hauptfiguren4.1 Dr.B und Stefan Zweig4.2 Czentonvic und Adolf Hitler4.3 Die Relevanz des Werkes fr die modernen Menschen5.ZusammenfassungLiteraturverzeichnis[1]Freud Sigmund (1991)Vorlesung zur Einfhrung in die Psychoanalyse[M]. Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag.[2]Joachim Fest (1973)Hitler, Eine Biographie[M]. Frankfurt: Propylen Verlag.[3]Mauser Wolfman, Pietzeker Carl (2000)Trauma[M]. Wrzburg: Knigshausen und Neumann Verlag.[4] Stefan Zweig (1984)Brief an Freund[M].Frankfurt am Main:Fischer Taschenbuch Verlag.[5]Liao Shenghui(廖生慧).论茨威格中短篇小说的叙事艺术[J].集宁师范学院学报,2019,(3): 14~24.[6]Liang Wenchun(梁文春).从空间视域的角度解读茨威格的小说《象棋的故事》[J].安徽广播电视大学学报,2012, (2): 95~98.[7] Li Xiaojun(李晓君).斯蒂芬茨威格的小说艺术[J].文学教育,2007,(3): 92~95.[8] Wei Jie(蔚婕).《象棋的故事》中琴多维奇与B博士的形象分析[J].科教文汇,2017, (10):169~170.[9] Wu Ting (吴婷).从精神分析视角解读茨威格笔下的妄想狂[J]. 白城师范学院学报,2017, (5) : 52~55. [10] 斯蒂芬茨威格 [EBOL]. https://baike.baidu.com/item/斯蒂芬·茨威格/510001?fr=aladdin, 10.02.2020

2. 研究的基本内容、问题解决措施及方案

In dieser Abhandlung werden hauptschlich der Lebenslauf von Stefan Zweig in den beiden Weltkriegen und den Hauptinhalt von Schachnovelle und den schriftstellerischen Hintergrund vorgestellt. Darber hinaus werden die Artistik des erzhlenden Autors, eine Vielzahl von psychologischen Beschreibungen und Rumlichen Sichtfeld analysiert, um die Charaktereigenschaften der beiden Hauptfiguren zu allseitig analysiert. Auerdem stehen die Menschlichkeit und der Krieg im Mittelpunkt meiner Abhandlung.Als literarische Klassiker kann Schachnovelle die Distanz zwischen Zeit und Kultur berbrcken und hat einzigartige Gedanken gegeben. Einerseits war seine Schreibtechnik aufgrund seines hohen akademischen Niveaus und Wissensstands, andererseits respektierte er die Realitt, psychologischer Realismus auch einer seiner Schreibstil war. Die Fluchterfahrung lie Zweig Iden Schmerzen des Nazifaschismus spren, deshalb hatte er versucht, Krieg und Tyrannei in seinen Werken zu bekmpfen.Vor allem habe ich Stefan Zweigs Lebenserfahrung kennengelernt, die chinesische und deutsche Version von Schachnovelle und einige anderen Werke gelesen, wobei ich Schreibstil und Eigenschaften von Zweig erkannt. Um die Ideen besser zu verstehen, die Zweig vermitteln wollte, habe ich Dokumente und Filme ber den zweiten Weltkrieg in Deutschland und den Krieg in der modernen China gesehen. Dadurch verstehe ich auch zutiefst den Schmerzen und die Katastrophe, die der Krieg der Welt und der Menschheit gebracht hat. Durch die Analyse der beiden Hauptfiguren kann ich mich besinnen, dass physischer Schaden wiederhergestellt werden kann, aber die psychischen Schaden unauslschlich ist.

剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付

课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。

您可能感兴趣的文章