《三国志》与《三国演义》判断句比较研究开题报告

 2021-08-08 12:08

1. 研究目的与意义

目的:分析各个时期判断句所呈现出的特点,探究判断句的变化发展规律。《三国志》和《三国演义》两部作品虽在内容上一脉相承,但是仍有诸多不同。前者为史书,后者为小说;前者成书晋朝,后者成书明末清初;前者语言系统为文言,后者为古白话。所以两部作品中判断句也呈现出不同的特点。了解这些特点有助于我们从历时的角度探讨判断句这一重要的特殊句式。

意义:判断句从古至今都是汉语中的一项重要的特殊句式。通过对《三国志》和《三国演义》中判断句的比较分析,不仅对我们学习判断句,学习古代汉语有重要意义,对我们现代汉语的教学也有积极作用。

2. 国内外研究现状分析

1.判断句一直以来都是汉语中的一种重要的特殊句式,从我国的第一部语法学著作《马氏文通》到后来吕叔湘,王力先生等等学者的研究中都以判断句为对象做过研究。早先我们对判断句的研究的重点放在了系词的确认和基本句式的归纳,从一开始各家执有的观点不尽相同,到如今我们对判断句形式上、语义上的认知已经慢慢趋近相同,都标志着我们对判断句的研究越来越成熟完善。而今我们再对判断句进行分析更应吸收先前诸公的研究成果,对新的语料,采用新颖的研究手段进行研究。

2.以《三国演义》为主题的研究,对其文学艺术方面的研究多,而语言学方面的研究少,而语言研究成果主要又集中在对《三国演义》的语言面貌、风格特色等进行整体的研究,如南京大学柳士镇的《略论〈三国演义〉的语言面貌》,缺少对语言系统本身的细致探讨。

3.以《三国志》为主题的研究成果多集中于考证、校勘、注释此类,如钱大昕的《三国志考异》;抑或从汉语词汇变化发展的角度进行研究,如汪维辉的《东汉-隋常用词演变研究》。因此以《三国志》作为语料对汉语判断句进行整合分析具有重要意义

剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!

3. 研究的基本内容与计划

内容:

1.对古代汉语中判断句总体情况及研究状况作出介绍。

2.整理《三国演义》和《三国志》两部作品中各类判断句典型例证。

剩余内容已隐藏,您需要先支付后才能查看该篇文章全部内容!

4. 研究创新点

1.早先对《三国演义》、《三国志》的研究都是站在文学的角度上进行的,而从语言学角度对其进行的研究相对较少,通过对两者中判断句的比较分析,可以很好的弥补其缺少语言学研究的空白。

2.之前对判断句的研究多集中在系词、基本句式等判断句系统内部的共时的研究。而通过对《三国演义》和《三国志》两部一脉相承又有所不同的语料的对比研究,可以从历时角度,探究判断句变化发展的规律。对象选择新颖又有价值,研究方法可行又有意义。

剩余内容已隐藏,您需要先支付 5元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付

以上是毕业论文开题报告,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找,微信号:bysjorg 、QQ号:3236353895;