1. 研究目的与意义
即使在网络数字化的今天,作为第一媒介的报纸依旧在生活中发挥重要的作用,并因其稳定性成为语言文字重要的传播者。
近十几年娱乐事业的壮大和人民娱乐生活的发展,报纸的娱乐性在加深,特别是地方性质的报纸,无论从内容还是语言上都被娱乐化了。
本文就《现代快报》娱乐版中出现的问题,探究其成因及其影响。
2. 国内外研究现状分析
之前我国的语用学和语言学的研究很大一部分都参考和借鉴国外的理论,特别是俄罗斯的理论体系。
近几年,我国的专家学者越来越多的从我们实际出发,研究的范围多着眼于新闻传媒的整体,或是中央或政党性质的报纸;研究的内容多注重语言文字的运用。
3. 研究的基本内容与计划
研究内容:一、 前言简述国内外对报刊娱乐版语用情况的研究现状,及报刊语言规范使用的重要性。
一、报刊语言问题的表现 1. 内容方面(1) 生造字词(2) 语言偏激(3) 内容引起较大争议 2. 语法失范(1) 句式杂糅(2) 结构搭配失范(3) 不合逻辑(4) 成分简省失范(5) 其他失范 3. 技术失范(1) 误打现象(2) 多打、漏打现象二、 报刊语用问题出现的原因 1. 生造词语,追求新潮(包括网络语言)(1)流行语、网络语言的影响(2)为吸引目光,仿造词语,强硬创新 2. 受记者专业文字素养的影响 3. 社会环境、舆论的影响三、 报刊语用问题的影响 1. 给受众带来消极的影响,不利于增强语言规范使用的意识 2. 有损于国家民族和政府的形象 3. 不利于向社会传播先进文化和传统美德四、 避免语用问题的途径 1. 提高记者专业文字素养 2. 确定报社的战略定位,增强从业人员的责任心(1)报社的战略定位(2)编辑做好把关工作 3. 完善报社自省体制,鼓励受众参与监督 4. 加强宣传教育和制定媒体行业规范 研究计划: 2011年12月初2011年12月底 选题,查资料,交开题报告与任务书 2012年1月初2012年3月上旬 统计数据 写论文 交初稿 2012年3月上旬2012年5月中旬 反复修改论文,直至完成 2012年5月26日 论文答辩
4. 研究创新点
本文运用大量实例系统研究了《现代快报》娱乐版中语用问题,以此作为立论的有力依据。
不仅浅析了语言学层面的问题,也加入了对内容表达上的探讨,对地方报整个语用现状进行分析,发现问题,找出原因,并提出了一些解决的方法。
