1. 研究目的与意义
《百年孤独》被誉为再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨著。加西亚马尔克斯以生动的笔触,刻画了性格鲜明的众多人物,描绘了这个家族的孤独精神,乌尔苏拉作为贯穿始终的灵魂人物更是赋予了其孤独更深的内涵。在这个家族中,夫妻之间、父子之间、母女之间、兄弟姐妹之间,没有感情沟通,缺乏信任和了解。尽管以乌尔苏拉为代表的很多人为打破孤独进行过种种艰苦的探索,但由于无法找到一种有效的办法把分散的力量统一起来,最后均以失败告终。这种孤独不仅弥漫在布恩地亚家族和马贡多镇,而且渗入了狭隘思想,成为阻碍民族向上、国家进步的一大包袱。研究伟大母亲乌尔苏拉身上所体现的孤独形象,有利于增进对苦难的拉丁美洲被排斥于现代文明世界之外的进程的了解,洞悉作者对拉美人民的生命力、生存状态、想象力的独特而倔强的情感。此外,乌尔苏拉极富悲剧性的孤独命运还指摘出马贡多文明亦即人类文明史的生存迷误。
2. 国内外研究现状分析
《百年孤独》这部享誉全球的作品自诞生以来就引起了学者们的广泛关注,国内外对《百年孤独》的研究广泛而深入,包括其文本形式层面的艺术手法、叙事特色的研究,内容层面的主题内涵、人物形象的分析,以及历史文化批评、后殖民批评等各方面,研究成果十分丰硕,从上个世纪八十年代至今除了有大量论文,还有很多著作问世。如:Regina Jeans. Gabriel Garcia Marquez:Revolutions in wonderland(1981). Gene H Bell Villada(ed).Gabriel Garcia Marquezs one Hundred years of Solitude:a casebook(2002);Conversation with Gabriel Garcia Marquez等等,这些研究成果主要集中在对魔幻现实主义的创作手法和文本的主题内涵的研究上,具体包括魔幻与现实、时间结构、小说隐含的多重文本、后殖民主义研究等方面。
1984年《百年孤独》被翻译成中文以来,国内学者也相继出版了大量著作,如张国培编:《加西亚马尔克斯研究资料》,朱景冬《马尔克斯魔幻现实主义巨擘》等等,除著作之外,还有数量相当可观的的论文,主要涉及文本的主题内涵研究、比较研究、艺术特征研究、神话原型研究等。总之,国内的《百年孤独》研究在国外研究的基础上也已达到了相当的深度和广度。
3. 研究的基本内容与计划
研究内容:
前言:乌尔苏拉作为《百年孤独》整部小说的内容和框架的顶层设计和重要支撑,是保证全书连续性、完整性,通过对比、自嘲提升小说内涵的点睛人物,马尔克斯曾说:事实上,乌尔苏拉是我理想中的妇女形象。她勤劳务实、坚韧清醒、充实独立、洞悉一切,她是名副其实的新大陆开拓者和创建者,撑起百年家族的脊梁,是维护家族、城镇秩序的勇士,自觉承担起掌舵百年家族及马贡多镇发展的重任,是不屈不饶试图奋力冲破现实牢笼的战士,更是充满仁爱精神和母性光辉的伟大母亲。在时间意识和时间结构上,研究者一般认为《百年孤独》为车轮式循环结构,既是圆形循环的时间,也是线性循环的时间,乌尔苏拉作为百年历史的见证者和参与者,是家族百年发展的纵轴,操持着家族的百年兴衰,从创建经营、振兴守护到衰败落寞,奉献一生的家族理想付诸东流,只能空感叹命运的循环往复不可抗拒,扼腕其回天乏力,始终没能逃脱掉孤独的命运,更因其身上存在着有别于家族传统的典型的超越性,更是赋予了布恩迪亚家族的孤独更深层次含义。尽管乌尔苏拉没能逃脱孤独的宿命,但她的孤独却与其他人有着棱角分明的不同,她身上有一种其他孤独者所没有的永不枯竭的超越性。
一:伟大母亲乌尔苏拉形象
4. 研究创新点
目前,国内外已有了丰硕的研究成果,这些成果为本文的写作打下了基石。《百年孤独》是一部人类命运的寓言,乌尔苏拉形象是人类伟大母性、实干精神与最终孤独命运的对比体现,研究紧密围绕乌尔苏拉形象,着重分析其身上所体现的孤独特征,进而全面把握书中所体现的孤独内涵,并分析其成因,揭示孤独者的超越性,唱响孤独者的悲歌,以期化解现代文明进程中的孤独,赞颂具有超越意义的进取。
