Interpretation der zweimaligen Abtrünnigen des Protagonisten aus der Perspektive der Literatursoziologie im #8222;überl#228;ufer“ von Siegfried Lenz 从文学社会学角度解读西格弗里德·伦茨《投敌者》中主人公的两次变节开题报告

1. 研究目的与意义（文献综述包含参考文献）

literaturbericht

nach dem ende des zweiten weltkriegs wurde festgestellt, dass die deutsche nation kollektiv fr die verbrechen des ns-regimes verantwortlich war. im gegensatz zu den im exil lebenden schriftstellern, die pionierarbeit in der frage der schuld leisteten, nutzten lokale schriftsteller das schweigen, um zu zeigen, dass die reflexion ber die schuld auf individueller ebene in der damaligen deutschen gesellschaft unzeitgem war. dann, als die deutschen sich der realitt stellen und sich fr ihren blinden gehorsam unter hitlers tyrannei schmen mussten, begann ein langer prozess der reflexion. laut an ni (2014, s.13) hat das umdenken in deutschland im nachkriegsjahr unterschiedliche hhepunkte erlebt, was den interdisziplinren charakter der schuldforschung widerspiegelt. ob es sich um eine politische zusammenfassung des stadiums der berwindung der vergangenheit, die teilung der historischen forschung oder sogar die psychologische kollektive diagnose der deutschen gesellschaft handelt, haben alle diese forschungen einen entscheidenden einfluss auf das literarische schaffen. insgesamt hat die reflexion der schuld deutscher intellektuelle aus philosophie, geschichte, politik, psychologie und anderen disziplinen das verstndnis und die akzeptanz literarischer werke vertieft und sogar den inhalt literarischer werke selbst beeinflusst.

frau stael ist der ansicht, dass es notwendig ist, bei der produktion von werken, d.h. aus der lebensumwelt und dem nationalstaat, auf die sozialen, politischen, philosophischen, religisen und anderen umweltfaktoren zu achten, um die inneren grnde zu untersuchen, die das erscheinungsbild der kunst bestimmen.(fang, 2010, s.84)literarische natur enthlt geselligkeit. die literarische forschung sollte sich nicht auf schriftsteller oder werke beschrnken, sondern auch verschiedene gesellschaftliche fakten haben, die sich aus menschen, gesellschaft und literatur zusammensetzen.(robert escarpit, 1987). mit der entwicklung der literatursoziologie haben neue forschungsgebiete und probleme die aufmerksamkeit der gelehrten auf sich gezogen. das studium der literatursoziologie sollte der literaturkritik und literaturgeschichte aufmerksamkeit schenken.

das wirtschaftswunder in den 1950er jahren war eine beispiellose periode rasanter wirtschaftlicher entwicklung in der deutschen geschichte. die sozialkritischen romane deutschlands in den 50er bis frhen 1960er jahren unter dem gesichtspunkt der literatursoziologie drckten nicht nur ein sthetisches widerstandsgefhl durch moderne schreibtechniken aus, sondern reflektierten auch die wirtschaftswunder-gesellschaft in den 1950er jahren, so li ye(2015, s. 9.). er meint, dass die romane dieser zeit ungehorsam verkrperten. sie manifestiert sich vor allem im starken sinn fr gesellschaftskritik der romane.

2. 研究的基本内容、问题解决措施及方案

Arbeitsmethode

Mit Hilfe der Methode der Literaturanalyse und interdisziplinren Forschung lese ich zuerst die deutsche Version und die chinesische Version von Der berlufer, um den Inhalt des Romans zu verstehen. Dann habe ich die Geschichte, Theorien und Methoden der literarischen Soziologie nachgesucht und gelesen, um mir zu helfen, das theoretische Rahmensystem zu konstruieren. Dann suchte und studierte ich Studie zum Schulddiskurs der Nachkriegsliteratur, dargestellt durch die spitzen Literatur Hren des Klangs der Stille: Eine Studie ber deutsche Nachkriegsromane und den Schulddiskurs, die von An Ni auf der Hauptlinie des Nachkriegsverbrechens-Problems geschrieben wurde. Und ich beziehe mich auf das Studium des Schulddiskursesber Deutschstunde.