近十年来日语外来语类型分析开题报告

全文总字数：2731字

1. 研究目的与意义

本文主要以近十年来日本出现的外来语作为研究的对象，对这些外来语出现的原因进行分析和研究，并参照一定的标准对其进行分类，在每个标准下都会列举相应的例子，并对它们出现的原因进行解释和说明。

外来语超过一定的量，正在对日语本身带来了威胁和社会的危机感。

新的外来语持续增加，也形成了语言交流的障碍。

2. 国内外研究现状分析

国内部分：我国的日语外来语研究始于中日建交后,兴于改革开放经历了十余年后的上个世纪90年代末至本世纪初。

其研究成果集中发表在当时全国最具代表性的两种日语研究的期刊上。

一种是由对外经济贸易大学主办的《日语学习与研究》，另一种是由大连外国语学院主办的《日语知识》 。

3. 研究的基本内容与计划

日语外来语一直是日语学习者的一个主要的问题，因为它的来源主要是外语，且发音和语言本身大相径庭，学生们在听解的过程中很难很快反应出它的准确意思。

本文的内容主要对近十年来出现的外来语进行针对性的研究，分析他们的出现原因和影响。

主要方法有先行文献研究。

4. 研究创新点

以日语外来语为切入口，分析近年来日语外来语的变化和日本发展的关系，依照不同的标准全方位的呈现外来语的发展与演变。