关于日本动漫的受容性开题报告

全文总字数：1891字

1. 研究目的与意义

本研究的目的：《回转企鹅罐》是由名监督几原邦彦编写剧本并指导的、首次以5年日本地铁沙林毒气事件和97年神户儿童连续杀伤事件为背景基础的、以家庭为主题展开对生命的思考的一部非常独特的动画作品。动画中无论是角色设计方面还是故事情节方面都有不少来自宫泽贤治《银河铁道之夜》的引用。此外2012年3月号所刊登的创作访谈中，几原邦彦承认并说明了一开始已有讲《银河铁道之夜》作为动画创作素材的决定。本研究将对《回转企鹅罐》中所引用的《银河铁道之夜》进行整理说明与分析。

本研究的意义：本论文以《回转企鹅罐》为主体，首先找出对《银河铁道之夜》的直接引用部分，同时从角色设计和故事构成两方面描述间接引用部分，并解释引用的作用和含义。通过分析证明来自《银河铁道之夜》的引用在创作灵感、故事叙述、主题表达等几个方面对动画有着不可或缺的重要性，《银河铁道之夜》给予了动画深刻的影响的同时，动画也用自己的理解将《银河铁道之夜》抽象化意义中的一部分具体化，更好的表达了动画对家庭、对生命的观点。

2. 国内外研究现状分析

国外部分：例如在日本有收录禧美智章《宮沢賢治『銀河鉄道の夜』の視覚性：アニメ版との比較から》和秋枝美保《宮沢賢治と現代文学 その1（少女文学の系譜）ー柳 美里の文学に引用された宮沢賢治文学》等等关于关系研究的论文，却没有找到引用了宫泽贤治作品的他作动画与被引用作品的关系研究。另一方面，《回转企鹅罐》相关的论文仅有两篇：西田谷洋《家族愛とテロリズムの美的イデオロギー：輪るピングドラム》侧重于分析动画所体现的意识形态；岩宫惠子《近頃のシシュンキ(6)マスクをすれば自分の部屋にいるような：『輪るピングドラム』の生存戦略》则是从关注儿童教育问题方面展开研究。

国内部分：国内也有类似的作品，例如将晦涩难懂的史书用通俗的电影表达方式拍成一系列成品供群众观赏理解。

参考文献：

3. 研究的基本内容与计划

首先，参考《回转企鹅罐》的制作人员访谈资料，对动画创作理念作出整体了解；其次，从角色设计和剧情构成两方面分析动画中对《银河铁道之夜》的引用；最后，进一步讨论引用对《回转企鹅罐》的作用和影响，并分析《回转企鹅罐》在引用的同时如何将所引用的部分完好融入动画，并用动画自身独特的理解方式将《银河铁道之夜》抽象而晦涩的部分具体化从而表达作品的主旨。

はじめに

1.以《回转企鹅罐》和《银河铁道之夜》为例

4. 研究创新点

本文在研究方法上积极借助了各类杂志和网络资料，例如动漫《回转企鹅罐》，《银河铁道之夜》的诗集。

还有各类隐喻方面的相关知识和论文。