1. 研究目的与意义
Vague and precise is basic property of human language. Business language is the application of human language in business situation, so it has these two attributes at the same time. One of the important characteristics of business English is clear, which is to ensure that we can avoid using ambiguous language or language which easily cause ambiguity in writing business letters and contract or in the process of business negotiation, as well as, so as not to cause inconvenience and misunderstanding in business activity. But, in the practical business communication, there is no denying that fuzziness exists in business language. We should understand correctly, proper use, in order to achieve the best effect of business communication.
2. 研究内容和预期目标
My paper will give a brief introduction of the pragmatic functions of vague language in business English. The first part of the paper will introduce the definition of vague language and Adaptation Theory. Then, the paper will focus on the use of the vague language. Finally, which pragmatic functions that vague language have in business English will be explored.
3. 国内外研究现状
tieping wu analyzes the unique semantic features of fuzzy words profoundly in his book 'fuzzy linguistics' in 1999, that is the uncertainty, he also points out that the fuzzy language can express its basic meaning in use, but its scope which referred to is vague, and the vagueness of this range referred to is determined by an inherent property of the objective things and the uncertainty of the understanding and judgment of people to the objective things. in business english, use of language is based on the fuzzy uncertainty inherent in the word itself, using fuzzy words consciously, thus achieving communicative purpose. it embodies the unique pragmatic functions of vague language.
in 1965, the professor of california university richard had pointed out in the context of 'fuzzy sets' : 'in the physical world, the object often does not have a precise regulation boundaries ( such as whether bacteria belong to the animal, is divided into fuzzy).it can be called fuzzy stets (translated as'模糊集', a set composed by fuzzy concepts ).
4. 计划与进度安排
1. introduction
1.1 the definition of vague language
1.2 knowledge of the vague language in the linguistics
5. 参考文献
[1] channell j. vague language[m].oxford: oxford university press,1994.165-195.
[2] grice.h.g. logic and conversation[a]in cole, p.amp; morgan ,j.(eds.)syntax and semantics[c].new york: academic press,1975:21-37
课题毕业论文、开题报告、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- Children’s Moral Growth Under Authoritative Parenting Model in Harper Lee’s To Kill A Mockingbird开题报告
- 线上线下混合商务英语教学模式下学生自主学习能力培养研究开题报告
- 基于OBE教育理念的商务英语课程教学改革初探开题报告
- 英语广告中的隐喻及其翻译研究开题报告
- 文化差异与广告翻译开题报告
- 《我辈孤雏》中的共同体表征开题报告
- 翻译“鲁迅精神”——蓝诗玲译《鲁迅小说全集》个案研究开题报告
- 萨布伦《长城背后》的空间表征开题报告
- 布赖恩•卡斯特罗《园书》中的跨文化书写开题报告
- 从INTO1组合看粉丝经济对偶像市场多元化的影响开题报告